届かない言葉は ただの残響で
无法传递的话语 不过是一声声残响
伸ばした手も 割れたカップも
伸出的双手 破碎的杯子
もう戻ることはない
都无法重回最初
不意に一刺し 刺された傷口
不经意间 被刺伤出一个伤口
塞がることはなくて
无法堵住汩汩鲜血流淌
満たす事すら 忘れたカップから
自忘了该如何填满的杯子中
道徳が 良心が 鮮血が
道德 良心 鲜血
全て零れてしまう
所有的一切 皆零落而出
僕にとっての君は
于我来说
かけがえない存在で
你是独一无二的存在
君にとっての僕も
于你来说
かけがえない存在で
我亦然特别
二人でいなければ
若我们无法相伴
まるで意味ないことで
一切似都皆无意义
願い叶うなら二人
若愿望能得以实现
どこまでも堕ちて逝きたい
我愿与你相伴 无尽坠落 直至离开人世
どんな深い海の底でも
不论身处如何深邃的海底
きっと幸せだろう
定都是幸福的
深く深く深く堕ちていく
无尽坠落至深渊
きっと幸せだろう
也定都是幸福的