It's in the light that you left him
你离开时留给他明亮
It's in the light that you left on my door in the morn,and I know why
你在清晨时也给予过我同样的光，而我了然这缘由
But you don't know me like that, no
但是你认识的我并不是那样的
It's in the light that you left him
你离去时留给他温暖
It's in the light that you left on my door in the morn,and I know why
我在黎明时也得到过相似的光，而我清楚这一切
But you don't know me like that, no
但是其实你不会真正懂我
Cause it's the only thing I wanted when I had it in the morning, so
因为我曾在清晨时收获到的是我一生中最珍重的东西
Girl, it's the only thing that's stopping me and I don't ever want to say no
它有时会阻碍我前进我却无法拒绝
Because it’s too late
因为实在是太迟了
You're too late about it
你才想要弄明白这些实在是太晚了
Tell me how it was when you were younger
请向我讲述过去的故事吧
And though I don’t wait, no
虽然我不会如你一般等待了
I can't wait around it
我不允许我就这样无所作为地等
Tell me how it was when you were younger
请对我畅谈那时的经历吧
It's in the light that you left him
你远行时没带走的的光芒还在照耀着他
It's in the light that you left on my door at the morgue
那光也依然能将躺在太平间的我照亮
and I know I died
即使我也知道我还是会死去
But you don't know me like that, no
但是你再也不可能走进我的心了
Cause it's the only thing I wanted when I had it in the morning, so
因为我在那个黎明曾得到过我一直渴望的美好
Girl, it's the only thing that's stopping me and I don't ever want to say,no
它甚至会使我踟蹰我亦不忍忘怀
Because it's too late
因为现在已经来不及
You're too late about it
你也来不及去理解这些东西了
Tell me how it was when you were younger
所以你愿意告诉我一些关于你年轻时的事情吗
And though I don't wait, no
毕竟我已不能再傻傻等待
I can't wait around it
我也不再苦苦祈求
Tell me how it was when you were younger
所以可以告知我你曾经的样子吗
I don't know why I didn't mind
我既不懂也并不介意
So tell me how it was when you were younger
所以可以告诉我你是如何度过那些时光的吗
I don't know why I didn't mind
我不知道这是为什么我也不想去知道
So tell me how it was when you were younger
所以请与我分享你的年少往事吧
I don't know why I didn't mind
我不知道这是为什么我也并不需要去了解
So tell me how it was when you were younger
所以请告诉我你年青时的光景吧
I don't know why I didn't mind, no
我终于不再去想着为什么会那样，我也不在乎了