Little Bit of Love
Little Bit of Love
Tom Grennan
标签
I've been holding onto pieces
无数破碎的幻想支撑着我
Swimming in the deep end
如困兽般在深渊之中游荡
Tryna find my way back to you 'cause I'm needing
试着找寻通向你的路途 因为我真的需要
A little bit of love
一口爱的氧气
A little bit of love, a little bit of love
一簇爱的火花 一丝爱的光亮
Lately I've been counting stars
最近我一直数着繁星度日
And I'm sorry that I broke your heart
悔过当初 我将你的心摔成碎片
It's something that I didn't want for you
这也是我最不愿亲临的场面
But I'm stepping on broken glass
但当我赤脚踏上碎玻璃
And I know this is my final chance
我意识到 这将是我最后一次机会
All I'm tryna do is find my path to you
我所有的怒吼都只为找寻通向你的路途
I've got voices in my head
头脑中的声音是我唯一的陪伴
And there's a deafening silence
周围的寂静极端到震耳欲聋
I've got voices in my head
头脑中的声音是我的深思熟虑
And I can't lie
我无法瞒天过海
I've been holding onto pieces
无数破碎的幻想支撑着我
Swimming in the deep end
如困兽般在深渊之中游荡
Tryna find my way back to you 'cause I'm needing
试着找寻通向你的路途 因为我真的需要
A little bit of love
一簇爱的火花
A little bit of love, I need a little love
一丝爱的光亮 我真的需要哪怕是一点爱的希冀
Just like the air I'm breathing
如同贪婪地呼吸空气一般
These awful wounds ain't healing
这些刺痛的伤口从未愈合
Tryna find my way back to you 'cause I'm needing
试着找寻通向你的路途 因为我真的需要
A little bit of love
一口爱的氧气
A little bit of love, a little bit of love, a little bit of love
一簇爱的火花 一丝爱的光亮 哪怕是一点爱的希冀
Lately I've been waking up
最近我一直辗转反侧
In my dream I stay calling your name
屈指可数的梦中 我也只在呼唤你的名字
Stayed up 'til late, just thinking of you
每夜迟迟不肯入睡 只因你萦绕在我心中
Now I'm knocking on every door
现在我不惜敲开每扇房门
'Cause I heard you moved from twenty-two
只因得知你自二十二之后就已搬走
Has it been that long? I guess time just flew
时间如箭 真的已经过去了那么久吗
I've got voices in my head
头脑中的声音是我唯一的陪伴
And there's a deafening silence
周围的寂静极端到震耳欲聋
I've got voices in my head
头脑中的声音是我的深思熟虑
And I can't lie
我无法瞒天过海
I've been holding onto pieces
无数破碎的幻想支撑着我
Swimming in the deep end
如困兽般在深渊之中游荡
Tryna find my way back to you 'cause I'm needing
试着找寻通向你的路途 因为我真的需要
A little bit of love
一簇爱的火花
A little bit of love, I need a little love
一丝爱的光亮 我真的需要哪怕是一点爱的希冀
Just like the air I'm breathing
如同贪婪地呼吸空气一般
These awful wounds ain't healing
这些刺痛的伤口从未愈合
Tryna find my way back to you 'cause I'm needing
试着找寻通向你的路途 因为我真的需要
A little bit of love
一口爱的氧气
A little bit of love, a little bit of love, a little bit of love
一簇爱的火花 一丝爱的光亮 哪怕是一点爱的希冀
I tried to fly but I used my wings too soon
我试图展翅翱翔 但却早已筋疲力尽
Now everything I've been thinking of you
现在 我脑海中一切的一切都追溯于你
I tried a million times to cut you loose
千万次我痛下心来割舍掉你 却难忍这种失落
I've been holding onto pieces
无数破碎的幻想支撑着我
Swimming in the deep end
如困兽般在深渊之中游荡
Tryna find my way back to you 'cause I'm needing
试着找寻通向你的路途 因为我真的需要
A little bit of love
一簇爱的火花
A little bit of love, I need a little love
一丝爱的光亮 我真的需要哪怕是一点爱的希冀
Just like the air I'm breathing
如同贪婪地呼吸空气一般
These awful wounds ain't healing
这些刺痛的伤口从未愈合
Tryna find my way back to you 'cause I'm needing
试着找寻通向你的路途 因为我真的需要
A little bit of love
一口爱的氧气
A little bit of love, a little bit of love, a little bit of love
一簇爱的火花 一丝爱的光亮 哪怕是一点爱的希冀