Well I fell down, down, down
不断坠落、坠落、坠落
Into this dark and lonely hole
我坠入到这黑暗而与世隔绝的深渊
There was no one there to care about me anymore
这里已经没有任何人再关心我
And I needed a way to climb and grab a hold of the edge
我需要想办法爬出，用力抓住边缘的一丝希望
You were sitting there holding a rope
我看到你手握绳索坐在那里
And we’ll go up, up, up
我们会一起上升，向上，腾飞
But I’ll fly a little higher
但是我会飞得更高一点
We’ll go up in the clouds because the view is a little nicer
我们会一起飞入云端，只因那里风景更加独好
Up here my dear
飞升到这里，亲爱的
It won’t be long now, it won’t be long now
现在不会需要太多时间，不会再需要太多时间
When I get back on land
当我再回到我的那片土地
Well I’ll never get my chance
不，我再也没有机会
Be ready to live and it’ll be ripped right out of my hands
去准备勇敢地面对生活，它已经从我的指尖流失
Maybe someday we’ll take a little ride
也许有一天我们会一程去兜风
We’ll go up, up, up and everything will be just fine
我们上升，上升，翻飞，一切都会刚刚好
And we’ll go up, up, up
我们会一起上升，向上，腾飞
But I’ll fly a little higher
但是我会飞得更高一点
We’ll go up in the clouds because the view is a little nicer
我们会一起飞入云端，只因那里风景更加独好
Up here my dear
飞升到这里，亲爱的
It won’t be long now, it won’t be long now
现在不会需要太多时间，不会再需要太多时间
If only I had a little bit more time
如果我有更多一点时间，该多好
If only I had a little bit more time with you
如果我有更多一点时间和你在一起，该多好
We could go up, up, up
我们可以一起上升，上升，翻飞
And take that little ride
一程兜风
And sit there holding hands
执手相坐
And everything would be just right
一切都刚刚好
And maybe someday I’ll see you again
也许有一天我会再次与你相见
We’ll float up in the clouds and we’ll never see the end
我们将浮上云端飘飞，直到永远永远
And we’ll go up, up, up
我们会一起上升，向上，腾飞
But I’ll fly a little higher
但是我会飞得更高一点
We’ll go up in the clouds because the view is a little nicer
我们会一起飞入云端，只因那里风景更加独好
Up here my dear
飞升到这里，亲爱的
It won’t be long now, it won’t be long now
现在不会需要太多时间，不会再需要太多时间