please, please don't miss my train
拜托请不要错过我那班火车
I’m staring at the rain
我盯着窗外的雨
tears run through my skin
眼泪划过皮肤
the whistle blew 3 times
汽笛声响了三次
I just wanna say goodbye
我只是想说一声再见
I was 500 miles
当这场雨停了的时候
away when the rain stopped
我已经在五百英里外了
girl, don't waste your tears on mine
女孩，别把眼泪浪费在我身上
I didn't arrive on time
我没有及时赶到
cuz I’m afraid to face
因为我害怕面对
I just want u to stay
我只是想要你留下来
damn! I think I should say
该死！我觉得我应该说出来
but when I look back
但当我回过头来
only endless track
却只看见了没有尽头的铁轨
.
.
Memories burn in the whistle
回忆在汽笛声里燃烧
white smoke drifted out of the window
香烟烟雾飘出了窗外
diluted the rainbow
稀释了彩虹
Why, the rainbow is so faint
为什么彩虹这么的模糊
The plants are losing green
为什么植物正在褪去绿色
train platform is so empty
为什么站台如此的空荡
please, please don't miss my train
拜托请不要错过我那班火车
I’m staring at the rain
我盯着窗外的雨
tears run through my skin
眼泪划过皮肤
the whistle blew 3 times
汽笛声响了三次
I just wanna say goodbye
我只是想说一声再见
I was 500 miles
当这场雨停了的时候
away when the rain stopped
我已经在五百英里外了
girl, don't waste ur tears on mine
女孩，别把眼泪浪费在我身上
I didn't arrive on time
我没有及时赶到
cuz I’m afraid to face
因为我害怕面对
I just want u to stay
我只是想要你留下来
damn! I think I should say
该死！我觉得我应该说出来
but when I look back
但当我回过头来
only endless track
却只看见了没有尽头的铁轨