I Don\'t Wanna Say
Idylmind
标签
We ride the train,
我们坐火车
To the very last stop,
到达最后一站
We get lost,
我们迷失在了
In conversation,
对话之中
It starts to rain,
窗外开始下雨
We don't notice as we walk,
我们竟未曾发觉
Cause it's in song,
只因为我们身在歌中
With our flirtation,
在弥漫的情愫中
Our footsteps in sync,
我们同步而行
We're strolling through spring,
我们漫步在春天里
The flowers in bloom like my feelings for you,
盛放的花朵正如我对你的感觉
I don't wanna say,
我不想说
What you don't wanna say,
你所也不想讲
We're tripping on our intentions,
我们坠于彼此的感情
while we're falling in slow motion,
逐渐慢了下来
I smile but I'm afraid,
我微笑但我仍然害怕
To let this dream awake,
让梦醒来
I don't wanna tell you what I'm thinking but,
我不想告诉你我在想些什么
But this is intoxicating,
但它的确是令人沉醉
Cause I might be consumed with you,
因为我可能会和你在一起
On your front step,
在你门前的台阶上
With the city humming soft,
城市在低吟
We're caught up, in imagination,
我们被困在想象之中
My heart is beating loud,
我的心在火热跳动
Trying not to make a sound,
却试着不要去发出一丁点儿声音
It's impossible to know if something real will grow,
那些感受是否会变得更强烈 仍不可能被知晓
I don't wanna say,
我不想说
What you don't wanna say,
你所不想说的
We're tripping on our intentions,
我们坠于彼此的感情
while we're falling in slow motion,
逐渐慢了下来
I smile but I'm afraid,
我微笑但我仍然害怕
To let this dream awake,
让梦醒来
I don't wanna tell you what I'm thinking,
我不想告诉你我在想些什么
But this is intoxicating,
但它的确是令人着迷
Cause I might be consumed with you,
因为我可能会和你在一起
I don't wanna say,
我不想说
(I don't wanna say),
(我不想说)
What you don't wanna say,
你所不想开口说的
(you don't wanna don't wanna don't wanna),
(你不想说)
We're tripping on our intentions, while we're, falling in slow motion, (falling),
我们坠于彼此的感情 逐渐慢慢下落(下落)
I smile but I'm afraid,
我微笑但我仍然害怕
To let this dream awake,
让梦醒来
(let this dream awake),
(让梦醒来)
I don't wanna tell you what I'm thinking,
我不想对你讲我在想什么
But this is intoxicating,
但它的确令人迷醉
'Cause I might be consumed,
因为我可能会和你在一起
'Cause I might be consumed with you.
我不想说