いつでも僕の方がすぐに怒りだす
我总是很容易就发火
どうしてそんなに君は平気な顔するの
为什么你总是一脸的平静
たまにはおどかそうと色んな事して
偶尔也请激动一些，这样或那样的事情
その度 から回り
从那次开始 更加缠绵的恋情
もつれてゆく恋
ケンカの後はいつも
在吵架之后，总是忧郁的我
憂鬱がこの僕を悩ませるのさ
こんなに好きなのに
君が泣いた夢の中で久しぶりにいじらしく
你哭泣的样子，即使是在梦中，也很久不见
うれしかった
很高兴呢,很喜欢啊，想看到哭泣的你
いとしかった
泣き顔の君がみたい
涙は言葉よりも時には激しく心を打つものさ
比起言语来，有时候泪水能够更激烈的
たまにはみせてね
あんまり君が強く たくましくなると
很是要强的你，总是那样坚强的样子
なんだか寂しくてやりきれないんだ
多么的寂寞啊，让人情难自禁
勝手なのは男と わかってるけれど
作为追求你的人，是那样的明白
最後は僕の所へおいで
我是你最终的归属
辛い時
辛劳的时候，苦闷的时候，无论何时请来这里
苦しい時
いつでもいいからここへ
とびこんで来ればいいさ
即使飞扑入怀也无妨，这是给不哭的你的情歌
泣けない君へのラブソング
君が泣いた夢の中で久しぶりにいじらしく
你哭泣的样子，即使是在梦中，也很久不见
うれしかった
很高兴呢,很喜欢啊，想看到哭泣的你
いとしかった
泣き顔の君がみたい
辛い時
辛劳的时候，苦闷的时候，无论何时请来这里
苦しい時
いつでもいいからここへ
とびこんで来ればいいさ
即使飞扑入怀也无妨，这是给不哭的你的情歌
泣けない君へのラブソング