Jasmine Thompson：
Love there's nothing more to say
亲爱的 无需多言
Every words already been written
一言一句已经书写满篇
Every chord already played
每段和弦已经演奏完毕
You make everything make sense
你让一切都变得意义非凡
Every melody hits different
每段旋律都与众不同
Every line and sentiment
每句话语和每段感情
Sounds brand new
听起来都焕然一新
After you
遇见你之后
Purple rain is only rain without you
倘若没有你 浪漫紫雨只是濛濛细雨而已
Yesterday is just another day
昨日只是普通的一天而已
Hallelujah is an old song by an old man in a suit
哈利路亚是一首由身着礼服的老人演唱的歌
And I guess love is just a word
我想 倘若没有你
Without you
爱只是个微不足道的文字而已
Calum Scott：
Trust is something you can't fake
信任就是你无法弄虚作假的东西
It's so delicate and fragile
信任是如此微妙又脆弱
And it's something you can't break
信任是你无法摧毁的东西
They call it luck it's something you can't makе
人们称之为幸运 这就是你无法创造的东西
It's a falling star you catch and then you hope to God it stays
这就是映入你眼帘的流星 你希望一切停留此刻
And you caught me and I caught you
我们邂逅彼此 心意相通
Jasmine Thompson/Calum Scott：
Purplе rain is only rain without you
倘若没有你 浪漫紫雨只是濛濛细雨而已
Yesterday is just another day
昨日只是普通的一天而已
Hallelujah is an old song by an old man in a suit
哈利路亚是一首由身着礼服的老人演唱的歌
And I guess love is just a word
我想 倘若没有你
Without you
爱只是个微不足道的文字而已
I'm half the man I'm supposed to be
我与我理想中的样子略逊一筹
Only one more thing to say
还有一件事要说出口
I fall in love more every day
我对你的爱与日俱增
When I'm with you
当我与你一起
There's nowhere else I'd rather be
我只想待在你身边
You're everything I need
你就是我需要的一切
The better part of me
让我变成更好的自己
Purple rain is only rain without you
倘若没有你 浪漫紫雨只是濛濛细雨而已
Yesterday is just another day
昨日只是普通的一天而已
Hallelujah is an old song by an old man in a suit
哈利路亚是一首由身着礼服的老人演唱的歌
And I guess love is just a word
我想 倘若没有你
Without you
爱只是个微不足道的文字而已
And I guess love is just a word
我想 倘若没有你
Without you
爱只是个微不足道的文字而已
You there's nothing more to say
你啊 无需多言
Every word's already been written
一言一句已经书写满篇
Every chord already played
每段和弦已经演奏完毕