Forget Me Nots
Patrice Rushen
标签
sending you forget me nots
送你一束勿忘我
to help me to remember
让我将你永生铭记
baby please forget me not
宝贝请勿忘了我
i want you to remember
我要你永远记得
sending you forget me nots
送你一束勿忘我
to help me to remember
让我将你永生铭记
baby please forget me not
宝贝请勿忘了我
i want you to remember
我要你永远记得
those were the times we had
我们曾度过那些欢乐时光
sharing a joy that we thought would last
我们曾认为那会永久持续
memories of love and affection
爱之回忆
never really was just like a dream
如梦似幻
was it the simple things
是那些琐碎小事
that made me so crazy about you
还是你的迷人魅力无限激情
was it your charm or your passion
令我如此痴迷与你?
it's not hard to believe
难以置信
i love you and i need you so i... (chorus)
我竟如此爱你
sending you forget me nots
送你一束勿忘我
to help me to remember
让我将你永生铭记
baby please forget me not
宝贝请勿忘了我
i want you to remember
我要你永远记得
sending you forget me nots
送你一束勿忘我
to help me to remember
让我将你永生铭记
baby please forget me not
宝贝请勿忘了我
i want you to remember
我要你永远记得
did we give up too soon
是我们过早放弃吗?
maybe we needed just a little room
也许我们需要一点空间
wondering how it all happened
事态为何这般发展?
maybe we just need a little time
也许我们需要一点时间
though we did end as friends
虽然我们最终成为朋友
given the chance we could love again
但若机缘再现,你我重新相恋
it's not hard to believe
难以置信
i want you and i need you so i... (chorus)
我竟如此爱你
Sending you forget me nots
送你一束勿忘我
(repeated by backing singers over which)
Baby please forgive me not
宝贝请勿忘了我
good times we had...
我们曾有的欢乐时光
they weren't so bad
依旧欢乐
what a life we shared (?)
我们曾经共享的那些时光
pretty baby I still care
宝贝我依旧难以忘怀啊
(repeated by backing singers over which)