HEATWAVE
HEATWAVE
THE RAMPAGE from EXILE TRIBE
标签
Wow wow
灼熱の夜に溺れてく
逐渐沉溺在灼热的夜里
渇きを潤す your beautiful eyes
你美丽的双眼浸润着渴望
さらけだしてもっと近づいて
袒露出内心 更加靠近吧
なぞる指先が頬を伝う
描摹的指尖触碰到脸颊
We go insane
七つの星を数え絡み合う body
数过七颗星星 身体交缠
ワガママに身を委ねれば
放任自己任性恣意
溶けてく音色
音色逐渐溶解
運命を狂わせるように all night
一整夜似要让命运也混乱
Heatwave
交わる fate 真夏の蜃気楼
相交的命运 盛夏的幻觉
朝日昇るまで熱を帯びる鼓動
直至朝阳升起 带着温热的心跳
刻む tic toc
一分一秒地铭刻
常識じゃ測れない炎は
常识无法测量的火焰
燃え上がって波にさらわれる
熊熊燃烧 又被波涛卷走
Let me love you down tonight
Wow
確かめ合う肌汗ばむ
相互确认肌肤上的汗水
溶けてく Weekend
逐渐溶化的周末
Dive into the deep end
束の間の love? 心惑わす
这爱只有瞬间吗? 内心被迷惑
ハマり過ぎ warning d**n I'm fallin'
太过于沉迷 警报拉响 我在陷落
瞬間を止めて
快停止这个顺
Yea shake your body keep it movin'
“ただの火遊び”でも構わない
即使“只是玩火罢了”也没关系
夜が明けるまで stay with me
夜尽天明之前 留下陪伴我吧
一夜の夢
一整夜的梦
ゆっくり堕ちてく運命
缓缓逐渐堕落的命运
交差する twisted love
相互交错 扭曲的爱
いつか見た Deja Vu
不知何时见过的既视感
寄り添う二人このまま
相互依偎的你我就这样
寂しさを埋めるように all night
愿能够填补彼此的寂寞 一整夜
Heatwave
駆け抜ける真夏の stargate
驰骋穿过盛夏的星际之门
Wrong way さえも burn out
即使走错了路也要炽烈燃烧
夜空の彼方へ
去往夜空的彼方
寄せては返す
来回拍岸的波涛
波の rhythm にシンクロすれば
若与它们的旋律同调
一度きりの過ちでも
即便是仅此一次的过错
No need to worry tonight
Wow
You're makin' me hot gimme a shot
上がる体温に out of control
体温不断攀升 快要失去控制
弾ける good vibes only な swag
绽放美好的站立 唯一的摇摆
かけひきはナシ
没有任何手段策略
Tonight is the night wow
言葉はいらないよ girl
无需多言 女孩
過ぎ去らないで 願う summer breeze
请不要只是路过 愿夏日微风轻抚
短夜に彷徨う二人は
在短暂夜里彷徨的我们
月明かりの下かわす one kiss
可以在月光下交换一个吻
All night you're so hot babe yea yea
Heatwave
交わる fate 真夏の蜃気楼
相交的命运 盛夏的幻觉
朝日昇るまで熱を帯びる鼓動
直至朝阳升起 带着温热的心跳
刻む tic toc
一分一秒地铭刻
常識じゃ測れない炎は
常识无法测量的火焰
燃え上がって波にさらわれる
熊熊燃烧 又被波涛卷走
Let me love you down tonight
Wow