Guantanamera
关塔那美拉
Guajira Guantanamera
关塔那摩的女孩啊
Guantanamera
关塔那美拉
Guajira Guantanamera
关塔那摩的女孩啊
Yo soy un hombre sincero
我是个襟怀坦白的人
De donde crece la palma
生长在棕榈树下
Yo soy un hombre sincero
我是个襟怀坦白的人
De donde crece la palma
生长在棕榈树下
Y antes de morirme quiero
在我死去前
Echar mis versos del alma
我要唱出灵魂里的诗歌
Y antes de morirme quiero
在我死去前
Echar mis versos del alma
我要唱出灵魂里的诗歌
Guantanamera
关塔那美拉
Guajira Guantanamera
关塔那摩的女孩啊
Guantanamera
关塔那美拉
Guajira Guantanamera
关塔那摩的女孩啊
No me pongan en lo oscuro
不要把我放在黑暗中
A morir como un traidor
作为叛徒而死
No me pongan en lo oscuro
不要把我放在黑暗中
A morir como un traidor
作为叛徒而死
Yo soy bueno y como bueno
我很好很好
Morire de cara al sol
我会面对太阳
Yo soy bueno y como bueno
我很好很好
Morire de cara al sol
我会面对太阳
Guantanamera
关塔那美拉
Guajira Guantanamera
关塔那摩的女孩啊
Guantanamera
关塔那美拉
Guajira Guantanamera
关塔那摩的女孩啊
Con los pobres de la tierra
和世上的可怜人在一起
Quiero yo mi suerte echar
我要碰碰我的运气
Con los pobres de la tierra
和世上的可怜人在一起
Quiero yo mi suerte echar
我要碰碰我的运气
El arroyo de la sierra
山中的小溪
Me complace mas que el mar
比大海更能抚慰我的心
El arroyo de la sierra
山中的小溪
Me complace mas que el mar
比大海更能抚慰我的心
Guantanamera
关塔那美拉
Guajira Guantanamera
关塔那摩的女孩啊
Guantanamera
关塔那美拉
Guajira Guantanamera
关塔那摩的女孩啊
Tiene el leopardo un abrigo
在七月和一月
En su monte seco y pardo
我种下白玫瑰
Tiene el leopardo un abrigo
在七月和一月
En su monte seco y pardo
我种下白玫瑰
Yo tengo mas que el leopardo
那是送给我的挚友
porque tengo un buen amigo
他对我一片真诚
Guantanamera
关塔那美拉
Guajira Guantanamera
关塔那摩的女孩啊
Guantanamera
关塔那美拉
Guajira Guantanamera
关塔那摩的女孩啊
Guantanamera
关塔那美拉
Guajira Guantanamera
关塔那摩的女孩啊
Guantanamera
关塔那美拉
Guajira Guantanamera
关塔那摩的女孩啊