か弱い光が指さ先
微弱光芒所指向的前方
Silent haze 霞がちに to love 影
照亮了静谧阴霾里的背影
ハチロクのリズム確認出され
确实地证明了八六的计日奏功后
寄港地な因縁をぜんか
却只能迎接背井离乡、斩断因缘的命运
Frost my eyes and freed you all the vacancy
是你们的一切填满了我冰冷双眼的空隙
Don't know what I want 目処 you made me do
在我踌躇不前时是你让我能放手一搏
ジリジリ刻む
他们四散分离、留下刻印
本当の世界ぬライター
在真实的世界中还笑得出来吗？
Don't you get there? It calls, it calls
“你能到达那个地方吗” 它呼喊着、呼唤着
思いだ空が色変えるから
让昂头仰望的天空颜色反复变换
My naked heart can hear echoes, echoes
我那一尘不染的心能听到 这空灵之声的反复回响
知らず求めた Avidity
即便是无知的求索 却热忱依旧
伝えない祈りが織りなすのみ
传达不到的祈祷交织在一起
マレン maze 何人満で埋まる橋
迷宫里交错的独木桥上他们肩踵相交
駒に日々 in ずく出され
即便是作为棋子度过马不停蹄的每日
止めるない見猿な
却不会放弃作为聪明的猿类，堕落为猪（日本谚语）
Mark my ease and freed you all the deminocy
请在黑夜降临时记住我们轻松的身影
人の羽織れ bless you all you made me blue
作为人的羽翼会在忧郁之青中长存祝福
絶え絶えリズム
他们来来往往、永不停息
本当の思えを広いのか？
在真实面前还能放宽了心吗？
Don't you get there? It calls, it calls
“你能到达那个地方吗” 它呼喊着、呼唤着
無感じな希望開くら戦争
是那冷酷无情的希望吹响了战争的号角
My rusted heart can hear echoes, echoes
我那千疮百孔的心能听到 这空灵之声的反复回响
思ひ失くした Avidity
即便是连记忆都消逝无踪 却热忱依旧
Whisper your name again
一遍又一遍的轻声呼唤你的名字
Then we start it right away
而后我们将手下的它毫不犹豫地重启
Oh my bitter color ardor wander
我那苦涩的颜色仍在爱慕着徘徊着
Gotta feel it undercover
但只能暂时将它压在心底、披上外衣
行方も知らない
而后让它不知去向、消逝无踪
Don't you get there? It calls, it calls
“你能到达那个地方吗” 它呼喊着、呼唤着
思いだ空が色変えるから
让昂头仰望的天空颜色反复变换
My naked heart can hear echoes, echoes
我那一尘不染的心能听到 这空灵之声的反复回响
知らず求めた Avidity
即便是无知的求索 却热忱依旧
Whisper your name again
一遍又一遍的轻声呼唤你的名字
Then we start it right away
而后我们将手下的它毫不犹豫地重启
Oh my bitter color ardor wander
我那苦涩的颜色仍在爱慕着徘徊着
Gotta feel it undercover
但只能暂时将它压在心底、披上外衣
行方も知らない
而那一天的群青
あの日の群青
依旧不知何去何从