Notorious
Notorious
Duran Duran
标签
Duran Duran
杜兰杜兰
No-no-Notorious. Notorious. Ah. No-no-Notorious.
~~~~~~
I can't read about it.
我被搞糊涂了
Burns the skin from your eyes.
在你的注视下 浑身发热
I'll do fine without it.
事实上没有你 我会很好
Here's one you don't compromise.
在此之前 你始终不肯妥协
Lies come hard in disguise.
你的谎言于伪装之下近乎完美
They need to fight it out.
那些家伙需要费很大的劲才识破
Not wild about it.
可不要为此发疯哦
Lay your seedy judgements.
丢掉你那些下流的评论吧
Who says they're part of our lives?
谁说那些人是演出的一部分呢
You own the money
你支配金钱
You control the witness.
你操控观众
I'll leave you lonely.
我已经不需要你了
Don't monkey with my business.
不要干扰我的大业
You pay the prophets to justify your reasons.
你请了预言家证辞 解释自己的嘴脸
I heard your promise,but I don't believe it.
你终于承诺 然而我无法相信你了
That's why I've done it again. No-no-Notorious.
这就是为什么我宁愿重蹈覆辙 即使变得声名狼藉
Girls will keep the secrets (uh)
姑娘们可会保守秘密了
So long as boys make a noise.
只等男孩们发声
Fools run rings to break up.
愚蠢人士速速分手
Something they'll never destroy.
打破他们曾经守护的诺言
Grand Notorious slam (bam).
害怕声名狼藉吗(砰)
And who really gives a damn for a flaky bandit?
可谁又会在乎一个古里古怪的乐队
Don't ask me to bleed about it
不要榨取我的宝贝
I need this blood to survive.
没有它我可活不了
You own the money
你支配金钱
You control the witness.
你操控观众
I'll leave you lonely.
我已经不需要你了
Don't monkey with my business.
不要干扰我的大业
You pay the prophets to justify your reasons.
你请了预言家证辞 解释自己的嘴脸
I heard your promise,but I don't believe it.
你终于承诺 然而我无法相信你了
That's why I've done it again. No-no-Notorious.
这就是为什么我宁愿重蹈覆辙 即使变得声名狼藉
~~~~~~
You own the money
你支配金钱
You control the witness.
你操控观众
I'll leave you lonely.
我已经不需要你了
Don't monkey with my business.
不要干扰我的大业
You pay the prophets to justify your reasons.
你请了预言家证辞 解释自己的嘴脸
I heard your promise,but I don't believe it.
你终于承诺 然而我无法相信你了
You own the money
你支配金钱
You control the witness.
你操控观众
I'll leave you lonely.
我已经不需要你了
Don't monkey with my business.
不要干扰我的大业
You pay the prophets to justify your reasons.
你请了预言家证辞 解释自己的嘴脸
I heard your promise,but I don't believe it.
你终于承诺 然而我无法相信你了
That's why I've done it again. No. No.
这就是为什么我宁愿重蹈覆辙 No No
That's why I've done it again. No-no-Notorious.
这就是为什么我宁愿重蹈覆辙 即使变得声名狼藉
That's why I've done it again. No-no-Notorious.
这就是为什么我宁愿重蹈覆辙 即使变得声名狼藉
Yeah...

That's why I've done it again. No-no-Notorious.
这就是为什么我宁愿重蹈覆辙 即使变得声名狼藉
Yeah...

That's why I've done it again. No-no-Notorious....
这就是为什么我宁愿重蹈覆辙 即使变得声名狼藉