Re: Re: Love
Re: Re: Love
大森靖子
标签
終電わざと逃して
故意错过了末班车
返事わざと遅らせて
估计迟些回复你
ガールズバンド 代表曲は
女子乐团的代表歌曲是
甘酸っぱい系
甜美类型的
ラブソング いっつも
总是唱起爱之歌
秘密が恋くらいの
秘密般的恋爱
GIRLじゃない系
这并不是女孩子的风格
僕のハートは
我的心
爆音シカトで 君だけを待つ
无视嘈杂音只是等待着你
抱きしめさせてあげるよ
让我拥抱你吧
LONELY ONE くだらない
我独自一人 无聊至极
NO DISTANCE
零距离
しっかりしてよ
给我振作起来
BABY SUCK IN LUV
宝贝 爱情将我吸引
ここまできたのに
好不容易一路走到现在
太もも噛んで夕暮れ
咬了一口大桃子便到了傍晚
萌え袖ミルク零して
萌袖子 打翻了牛奶
トキメキセンター
心跳加速 center
赤いドローン
红色的无人驾驶飞机
タピオカ弾丸撃ち落とせ
将木薯淀粉制作的子弹击落
時間とめてキスしないもん
让时间静止 是要亲亲吗
タイム意識 操作して
操作时间意识
質量保存 法則バグで
质量保存 因法则错误
ひかれ 1秒を越えて
脱身 过了1秒 
僕ら どうせ歌にする
总之我们要谱写一首歌
歌になるため生まれる
为了歌唱而出生
愛なんてないのに
明明没有爱
Re Re Love
重新 重新去爱
僕より僕をひどいと
你比任何人都要清楚
知っていてよ
我是个过分的人
夏に似合う痣
与夏季很搭的淤青
100年経っても
哪怕经历了一百年
まだ痛いといいな
希望依然能感觉到疼痛
あの娘の水着の
眼神从那个穿着泳衣
水色から逃げて
女孩的身上移开
月へ届け 世界の出口さ
传达给月亮吧 这就是世界的出口
ブレーキかけたら
在停下了脚步后
同じ朝 踏もう
在同一个清晨出发吧
鏡見すぎて遅刻した
因照镜子太久迟到了
来るまで買ったCDクソだった
在来之前买了CD真是见鬼
あっ パンツヒョウ柄
啊 豹纹内裤
これ今日もう無いな
这个今天没有了啊
話すことねーし
没必要交代什么
はやくやりてえな
赶紧做吧
アニメリメイク顔
动画片 补妆后的脸
かわっちゃったね
整个人都变了呀
出会った髪型が
见面的发型
ときめくものね
光彩耀人
あっはっは
啊哈哈
えっここで笑う人
在这里大笑的人
他いないかもね
好像没有别人了吧
他いないかもね
好像没有别人了吧
一緒に死にたいな
我想和你一起去死
副流煙致死量どんくらい
二手烟的致死量到底有多大
潰れない喫茶店
咖啡店人满为患
待ち合わせも
可以
できんかったけれど
在这里会合
いつか また会えるのなら
如果他日再相逢的话
いつかまでラララんふふ
那会是什么时候呢
生きなくちゃね
必须活下去
Re Re Love
重新 重新去爱
僕より僕を覚えてる君のこと
你比我还要记得住我
気持ち悪いけど
尽管我心情很糟
100年前から 好きだった
但从100年前开始我就喜欢上了你
本当だよ 本当かな
这是真的哟 是真的吧
僕より僕をひどいと
你比任何人都要清楚
知っていてよ
我是个过分的人
夏に似合う痣
与夏季很搭的淤青
100年経っても
哪怕经历了一百年
まだ痛いといいな
希望依然能感觉到疼痛
デタラメ魔法で
用乱七八糟的魔法
アイドル気取り
假装自己是偶像
何もない青春を
让虚度的青春
ファズで歪ませて
模糊地扭曲
生で腐らせて
让它自然地腐朽
愛させてくれ
让你来爱我
愛させてくれ
让你来爱我
音楽で
用音乐