언젠가 내게
为了有一天
올 널 위해
向我走来的你
我试着
웃음을 연습해
练习微笑
보았지
不管在哪里
어디에서라도
살며시 나를 볼 것 같아
好像都在悄悄的看着我
오랜 시간 뒤에
很久以后
다시 날 찾아 올
我再次来找你
너를 위해 나는
为了你
울고 있어
哭泣的我
지나간 아픔을
过去的痛苦
다 씻어줄 수 있는
都可以洗刷掉
그런 너를
我想再次寻找
다시 찾으려해
那样的你
이젠 모든 세상
在这全世界的
하늘 아래서
天空下
너의 모습을
如果可以
만날 수 있다면
看见你的身影的话
언제까지나 힘들어도
不管到何时 就算很辛苦
내 숨을 다해
就算用尽我所有的呼吸
기다릴 수 있어
我都可以等你
우리 영원을
虽然我们
믿지는 않지만
不相信永远
다시 한 번
再一次
살아있는 동안
在有生之年
너의 곁에
如果可以
있을 수 있다면
在你身边的话
모든 것이
所有的一切
아름다울 텐데
都会是美好的
끝난 줄 알았던
以为已经结束的
너의 기억들이
你的那些记忆
다시 내게서
都再次出现了
나의 마음속에 또
在我的心里
다른 꿈을 꾸고 있어
正做着别的梦
이제 모든
在这全世界的
세상 하늘 아래서
天空下
너의 모습을
如果可以
만날 수 있다면
看见你的身影的话
언제까지나
不管何时
힘들어도
就算很辛苦
내 숨을 다해
就算用尽我所有的呼吸
기다릴 수 있어
我都可以等你
우리 영원을
虽然我们
믿지는 않지만
不相信永远
다시 한 번
再一次
살아있는 동안
在有生之年
너의 곁에 있을
如果可以
수 있다면
在你身边的话
모든 것이 아름다울 텐데
所有的一切都会是美好的
가슴속에
在我心里
물든 얘기들
蕴藏的故事
이젠 지워져
虽然现在
가겠지만
要把它抹去
가끔은 생각에
但偶尔想起来时
문을 열고 들어와
回到记忆里
가슴을 아프게
还是会心痛
이제 모든
在这全世界的
세상 하늘 아래서
天空下
너의 모습을
如果可以
만날 수 있다면
看见你的身影的话
너의 곁에 있을
如果可以
수 있다면
在你身边的话
모든 것이
这所有的一切
아름다울 텐데
都会是美好的