Measure of a Man (feat. Central Cee)
FKA twigs
标签
FKA Twigs:
Nobody
没有人
Feels the pain behind the love you show
感受到你流露出的爱背后的痛苦
Nobody
没有人
Feels the burden that is yours alone
你独自承受着沉重的负担
If when the morning comes you're not with me
如果清晨来临你不在我身边
Destiny
命运
I know that you'll return with destiny
我知道你注定要回来
Only you can truly understand
只有你能真正理解
The measure of a hero is the measure of a man
衡量英雄的标准就是衡量一个人
I wanna kiss it better the measure of a man
我想吻得更好一点衡量一个男人的标准
The measure of a man
衡量一个男人的标准
I wanna kiss it better the measure of a man
我想吻得更好一点衡量一个男人的标准
Your body
你的身体
Bears the scars of every man I know
背负着我认识的每个人的伤疤
So softly
如此温柔
I wanna kiss it better the scarlet letter
我想亲吻你的红字
To me it don't belong
它不属于我
If when the morning comes you're not with me
如果清晨来临你不在我身边
Destiny
命运
I know that you'll return with destiny
我知道你注定要回来
Only you can truly understand
只有你能真正理解
The measure of a hero is the measure of a man
衡量英雄的标准就是衡量一个人
I wanna kiss it better the measure of a man
我想吻得更好一点衡量一个男人的标准
The measure of a man
衡量一个男人的标准
I wanna kiss it better the measure of a man
我想吻得更好一点衡量一个男人的标准
Central Cee:
中部:
It's the manners that make a man
是礼貌造就了一个男人
But the hammers that break a man
可那会让人受伤的铁锤
D**n they wanted to see me broke
可恶他们想看我身无分文的样子
But I flipped the script and I broke the band
但我扭转局面我毁掉了一切
Young and wealthy
年轻多金
Don't let it overwhelm me I still get fed
不要让它压垮我我依然有饭吃
Still can't tell me
还是不能告诉我
Not when the system fail me I still bounce back
即使我遭遇挫折我也能振作起来
I run this ting got a lot of endurance
What do you know about drastic measures
你对采取极端手段了解多少
I married a hustle me in the game like Harry and Meghan
Some man in my hood too jealous
我地盘上的人嫉妒不已
Why do you think that we carry a weapon
你觉得我们为什么会带着武器
Take time and trust the process life's a game of chess not checkers
花点时间相信人生的过程人生是一盘棋不是跳棋
Stop ballin' you gotta stop stressin'
别再痴心妄想你别再焦虑不安
You gotta stop thinkin' you won't get through it
你别再觉得你熬不过去了
It's all in your mind
都是你的幻想
I've go down a couple of times I got up and go back to it
我经历过几次失败我振作起来重新开始
FKA Twigs:
FKA小树枝:
Only
只有
Only
只有
You can
你可以
You can
你可以
Truly
正确地
Truly
正确地
Understand
理解
The measure
衡量标准
Measure
测量
Of a
一个
Of a
一个
Hero is the measure of a man
英雄是衡量一个人的标准
The measure of a man
衡量一个男人的标准
Only you can truly understand
只有你能真正理解
The measure of a hero is the measure of a man
衡量英雄的标准就是衡量一个人
The measure of a man
衡量一个男人的标准
Ooh-ooh-ooh
哦哦