5限が終わるのを
等待着第五节课下课
待ってたわけもわからないまま
心中的情绪有些莫名
椅子取りゲームへの手続きは
参加抢椅子游戏的手续
まるで永遠のようなんだ
仿佛永远也完不成
真っ赤に染まっていく
在公园追逐着
公園で自転車を追いかけた
染成鲜红色的自行车
誰もが兄弟のように他人のように
所有人都像兄弟一样 也像他人一样
先を急いだんだそれは
急匆匆向前赶 那是
ファンファーレと熱狂赤い太陽
号角与狂热 赤红的太阳
5時のサイレン6時の一番星
五点的汽笛 六点最亮的那颗星
1984花に囲まれて生まれた
在1984年被花团锦簇着降生
疑うことばかり覚えたのは
只知道对事满心狐疑
戦争映画の見すぎか
是因为战争电影看多了吗
親たちが追い掛けた白人たちが
父母们追逐的白人们
ロックスターを追い掛けた
追逐着摇滚明星
か弱い僕もきっと
弱小的我
その後に続いたんだ
也会跟在他们身后
1984裸で泣いてた君は
1984年赤裸着哭泣的你
どこか遠い国の街角で
在遥远国家的某个街角
同じように泣いている
被同样哭泣的某个人
誰かに抱かれながら
抱在怀里
ファンファーレと熱狂
号角与狂热
赤い太陽5時のサイレン
赤红的太阳 五点的汽笛
6時の一番星
六点最亮的那颗星
ファンファーレと熱狂
号角与狂热
赤い太陽5時のサイレン
赤红的太阳 五点的汽笛
6時の一番星
六点最亮的那颗星
ファンファーレと熱狂
号角与狂热
赤い太陽5時のサイレン
赤红的太阳 五点的汽笛
6時の一番星
六点最亮的那颗星
ファンファーレと熱狂
号角与狂热
赤い太陽5時のサイレン
赤红的太阳 五点的汽笛
6時の一番星
六点最亮的那颗星