Death surrounds
死亡气息弥漫周遭
My heartbeat's slowing down
心率缓至微不可闻
I won't take this world's abuse
绝不屈服虐待之下
I won't give up or refuse!
既不放弃亦不抗拒
This is how it feels when you're bent and broken
扭曲破碎濒临毁灭
This is how it feels when your dignity's stolen
颜面扫地再无尊严
When everything you love is leaving
当你所爱离你而去
You hold on to what you believe in
依旧坚信你的信仰
The last thing I heard was you whispering goodbye
最后闻你轻言永别
And then I heard you flatline
随后你也随风而逝
No! not gonna die tonight
今夜我将永不消逝
We've gotta stand and fight forever
奋起反抗直至永远
(Don't close your eyes)
不要合上你的眼帘
No! not gonna die tonight
今夜我将永不消逝
We've gotta fight for us together
奋起反抗并肩而战
No, we're not gonna die tonight
今夜我将永不消逝
Break their hold
打破枷锁冲出牢笼
Because I won't be controlled
永远不会受人摆布
They can't keep their chains on me
他们无法囚我于牢
When the truth has set me free
真相大白还我自由
This is how it feels when you take your life back
枯木逢春起死回生
This is how it feels when you finally fight back
最终时刻后发制人
When life pushes me I push harder
生命复苏更加奋力
What doesn't kill me makes me stronger
艰难困苦使我更强
The last thing I heard is you whispering goodbye
最后闻你轻言永别
And then I heard you flatline
随后你也随风而逝
No! not gonna die tonight
今夜我将永不消逝
We've gotta stand and fight forever
奋起反抗直至永远
(Don't close your eyes)
不要合上你的眼帘
No! not gonna die tonight
今夜我将永不消逝
We've gotta fight for us together
奋起反抗并肩而战
No, we're not gonna die tonight
今夜我将永不消逝
Don't you give up on me
不要置我于你身后
You're everything I need
你是我所需的一切
This is how it feels when you take your life back
枯木逢春起死回生
This is how it feels when You! Fight! Back!
最终时刻后发制人
No! not gonna die tonight
今夜我将永不消逝
We've gotta stand and fight forever
奋起反抗直至永远
(Don't close your eyes)
不要合上你的眼帘
No! not gonna die tonight
今夜我将永不消逝
We've gotta fight for us together
奋起反抗并肩而战
No, we're not gonna die tonight
今夜我将永不消逝
No, we're not gonna die tonight.
今夜我将永不消逝
Not gonna die (Not gonna die)
今夜我将永不消逝
Not gonna die (Not gonna die)
今夜我将永不消逝
Not gonna die tonight!
今夜我将永不消逝
Lrc edited by bayan on Jun. 21st, 2013
今夜我将永不消逝