Why Why Why (왜왜왜)
Why Why Why (왜왜왜)
iKON
标签
찬우:
사람에서 사랑으로
磨圆棱角 成全了爱
인연에서 연인으로
位置调换 彼此陪伴
이별 없이 영원할 줄 알았는데
本以为能永远 不会有分别
윤형:
사실 아직도 거짓말 같죠
其实依旧难以置信
활짝 웃으며 올 것만 같죠
感觉会带着灿烂笑容归来
아름다웠던 모습 그대로
依旧是曾经美丽的模样
동혁:
이제 와서야 후회만 해요
到如今只觉得后悔
웃는 게 이쁜 그댈 울리기만 했죠
以前只会将笑容美好的你弄哭
내가 바란 건 이게 아닌데
明明这不是期待的结果
준회:
결국 이 지경 이 꼴이지 나란 놈
最后还是让自己落得这般境地
지켜주지도 못했지 너란 꽃
也没能守住名为你的花朵
빨갛게 불타오르던 우리 모든 게
我们曾热烈燃烧的所有
하얗게 재만 남았죠
只剩惨白余烬遗留
진환:
사람에서 사랑으로
磨圆棱角 成全了爱
인연에서 연인으로
位置调换 彼此陪伴
아름다운 사랑 꽃을 피웠는데
明明爱情开出了绚烂的花朵
찬우:
꽃을 피웠는데
明明花朵盛开
준회:
웃음은 왜 울음이 돼
为何笑容变成眼泪
님에서 남이 돼버린 그대
亲密不再 形同陌路
이별 없이 영원할 줄 알았는데
本以为能永远 不会有分别
우린 왜 왜 왜
我们为何会这样
BOBBY:
내 꿈속에서도 멀어지는 너
在梦里依旧渐行渐远的你
아무것도 난 할 수가 없죠
我却无能为力 束手无措
멈춰보려 소리쳐도
纵然我想喊停
눈을 뜨면 사라지죠
睁开眼便会消失
왜 네가 있을 때 잘해야 했던 걸
你还在的时候应该对你好些
그때 난 몰랐을까
为何那时我不明白
왜 모든 것들을 잃고 난 후에
为何等到一切都失去以后
소중함을 알게 될까
才明白它的珍贵
진환:
결국 이 지경 이 꼴이지 나란 놈
最后还是让自己落得这般境地
지켜주지도 못했지 너란 꽃
也没能守住名为你的花朵
빨갛게 불타오르던 우리 모든 게
我们曾热烈燃烧的所有
하얗게 재만 남았죠
只剩惨白余烬遗留
동혁:
사람에서 사랑으로
磨圆棱角 成全了爱
인연에서 연인으로
位置调换 彼此陪伴
아름다운 사랑 꽃을 피웠는데
明明爱情开出了绚烂的花朵
찬우:
꽃을 피웠는데
明明花朵盛开
윤형:
웃음은 왜 울음이 돼
为何笑容变成眼泪
님에서 남이 돼버린 그대
亲密不再 形同陌路
이별 없이 영원할 줄 알았는데
本以为能永远 不会有分别本以为能永远 不会有分别
우린 왜 왜 왜
我们为何会这样
찬우:
그때 마지막인 줄 알았다면 조금 더
若我知道那时就是最后 就该
네 모습을 담아뒀을 텐데
将你的模样更多装进心房
동혁:
단 한 번도 사랑하지 않은 적 없죠
我对你的爱从来不曾缺位
처음부터 지금까지도
从一开始 直到现在