Mr Right
Mr Right
Mae Stephens
标签
I been on my own
最近我独来独往
I been on my own for a while
一个人生活了一段时间
I been puttin' off
也一直在拖延
Givin' someone else all my time
把自己的时间都花在了别人身上
Maybe I should go
也许我应该离开
Maybe I should give it a smile
也许我应该一笑而过
Grip my teeth and bear it
咬紧牙关硬撑下去
Oh, it's been a while
噢 已经时隔许久
Didn't even really wanna go
甚至一点都不想就此离开
I'm much better on my own
我还是自己一个人过得更好
And now I just wanna go ho-ho-ho-'ome
而现在 我只有一个想法 就是回家
'Cause, baby, I'm not the best
因为宝贝 我并不是最棒的那个
Boy, you're missing out on that zest
天呐 你完美错过了那时候的我
I don't think I'll be taking that quest
我不认为我会接受这项任务
So, I'll be swiping on to the rest
所以 我要将剩下的一扫而光
Darling, I'm not one for bad breath
亲爱的 我不喜欢你的口臭
Or that yellow stain on your vest
亦或是背心上的黄色污渍
Yeah, you're really not passing my test
是啊 你根本没通过我的测试
So, I'll be swiping on to the rest
所以 我要将剩下的一扫而光
Oh, baby
噢 宝贝
To the left you go
你往左边走去
To the left you go
你往左边走去
To the left you go
你往左边走去
To the left you go
你往左边走去
Oh, baby
噢 宝贝
To the left you go
你往左边走去
To the left you go
你往左边走去
Goin' home tonight
今夜就此回家
Still lookin' for Mr. Right
依旧寻找着真命天子
I know what I deserve
我知道自己值得什么
I deserve the whole damn world
老娘值得拥有全世界
And if you can't provide it
而如果你给不了我
Then I'ma keep swiping
那我就会继续将你们排除
Maybe I should find my Romeo, oh-oh
也许我应该找到我的罗密欧
But I'm way too good at being alone
但我一个人呆着实在太过舒坦
And I didn't even really wanna go (Oh-oh)
甚至一点都不想就此离开
Much better on my own (Oh-oh)
我还是自己一个人过得更好
And now I really wanna go ho-ho-ho-home
而现在 我只有一个想法 就是回家
'Cause, baby, I'm not the best
因为宝贝 我并不是最棒的那个
'Cause, boy, you're missing out on that zest
天呐 你完美错过了那时候的我
I don't think I'll be taking that quest
我不认为我会接受这项任务
So, I'll be swiping on to the rest
所以 我要将剩下的一扫而光
Darling, I'm not one for bad breath (Hey)
亲爱的 我不喜欢你的口臭
Or that yellow stain on your vest
亦或是背心上的黄色污渍
Yeah, you're really not passing my test
是啊 你根本没通过我的测试
So, I'll be swiping on to the rest
所以 我要将剩下的一扫而光
Oh, baby
噢 宝贝
To the left you go
你往左边走去
To the left you go (To the left you go)
你往左边走去
To the left you go
你往左边走去
To the left you go
你往左边走去
Oh, baby
噢 宝贝
To the left you go
你往左边走去
To the left you go
你往左边走去
Goin' home tonight
今夜就此回家
Still lookin' for Mr. Right
依旧寻找着真命天子
To the left of Mr. Right
左转去寻找自己的真命天子
Mr., Mr., Mr. Right
我的  我的 我的真命天子
To the left of Mr. Right
左转去寻找自己的真命天子
Mr., Mr., Mr. Right
我的  我的 我的真命天子
To the left of Mr. Right
左转去寻找自己的真命天子
Mr., Mr., Mr. Right
我的  我的 我的真命天子
To the left of Mr. Right
左转去寻找自己的真命天子