東へ西へ　Ah　夢遥か
东奔西走不休 啊 梦何其缥缈
月立ち渡る時雨心地
皓月升上夜空 心境忧郁如雨
熱き思いを貫きたまへ
鸿鹄之志 贯彻始终
心起こし　いざ給へ　旅人よ
振奋思绪 现在就启程吧 旅人哟
幾程　繰り返し　人と為る
几度轮回辗转 只为成人
幾程　繰り返し　夢叶ふ
几番沧海桑田 但愿圆梦
満月の夜
满月之夜
隈なき光
无际之光
心ひとつに
同心同力
明日　知らぬ
虽不知明日如何
東へ西へ　Ah　夢遥か
东奔西走不休 啊 梦何其缥缈
君の声を聞かせたまへ
请亦许我 得闻君声
風渡る空　昇龍の如く
狂风掠空而过 宛如升龙之势
心起こし　いざ給へ　旅人よ
振奋思绪 现在就启程吧 旅人哟
限りある道
行于绝路
なれば　悔いなし
了无遗恨
最期　笑み栄ゆ
含笑赴死
明日　知らぬ
纵不知明日如何
東へ西へ　Ah　夢遥か
东奔西走不休 啊 梦何其缥缈
月立ち渡る　時雨心地
皓月升上夜空 心境忧郁如雨
熱き思いを貫きたまへ
鸿鹄之志 贯彻始终
心起こし　いざ給へ　旅人よ
振奋思绪 现在就启程吧 旅人哟
嗚呼——
呜呼
嗚呼——
呜呼
東へ西へ　Ah　夢遥か
东奔西走不休 啊 梦何其缥缈
君の声を聞かせたまへ
请亦许我 得闻君声
風渡る空　昇龍の如く
狂风掠空而过 宛如升龙之势
心起こし　いざ給へ　旅人よ
振奋思绪 现在就启程吧 旅人哟
東へ西へ　Ah　夢遥か
东奔西走不休 啊 梦何其缥缈
月立ち渡る　時雨心地
皓月升上夜空 心境忧郁如雨
熱き思いを貫きたまへ
鸿鹄之志 贯彻始终
良き日もあらむもの
或许将会出现转机
名を残せ旅人よ
那时便垂名竹帛吧 旅人哟
（己　信じたまへ）
请相信自己
（熱き思いを胸に）
将大志留存于胸
向かひける光は　ただひとつ
所向光芒 此乃唯一
君思ふ幸
正是你所向往的幸福