listen before i go
listen before i go
Billie Eilish
标签
Take me to the rooftop
带我登上屋顶
I wanna see the world when I stop breathing, turning blue
我想在我的呼吸停止之前 好好看一眼这世界
Tell me love is endless, don't be so pretentious
请告诉我爱永无尽头 不要如此虚情假意
Leave me like you do (like you do)
如这般将我离开
If you need me, wanna see me
若你需要我 若你想要与我见面
Better hurry 'cause I'm leaving soon
你最好赶快 因为很快我就要离开了
Sorry can't save me now
对不起 我已无法再被拯救
Sorry I don't know how
对不起 我不知道应该如何
Sorry there's no way out (Sorry)
对不起 我已没有别路可选
But down
只有纵身一跃
Hmm, down
投入深渊
Taste me, these salty tears on my cheeks
请品尝自我脸颊落下 那咸涩的泪水
That's what a year-long headache does to you
是一年又一年的头痛 将它们孕育
I'm not okay, I feel so scattered
我不太好,觉得很乱
Don't say I'm all that matters
别再说我是你最重要的存在
Leave me, déjà vu
请离开吧 似曾相识那般
If you need me, wanna see me
若你需要我 若你想要与我见面
You better hurry, I'm leaving soon
你最好赶快 因为很快我就要消失
Sorry can't save me now (Sorry)
对不起 我已无法再被拯救
Sorry I don't know how (Sorry)
对不起 我不知道应该如何
Sorry there's no way out (Sorry)
对不起 我已没有别路可选
But down
只有纵身一跃
Hmm, down
投入深渊
Call my friends and tell them that I love them
打给我的所有朋友 告诉他们我爱他们
And I'll miss them
我一定会想念他们
But i'm not sorry
但我并不抱歉
Call my friends and tell them that I love them
打给我的所有朋友 告诉他们我爱他们
And I'll miss them
我一定会想念他们
Sorry
抱歉