Someone
Someone
Michael Schulte
标签
You're sat in the corner
你独坐一隅
Eyes on your phone
紧盯手机
You're sat right next to me
尽管你坐在我身旁
But somehow, I just feel alone
但不知为何我感到了孤独
Ask if you're listening
你是否在听
What's on your mind
你在想什么
You say, I wouldn't understand
你说我不懂
But I wish you would let me try
但我希望你能给我一次机会
Are you running in circles
你在回避吗
With nowhere to go
但已无处可逃
Are you lost and afraid
你迷失了吗?害怕了吗?
But you can't let it show
但你不能表现出来
Sat in the corner
独坐一隅
Eyes on your phone
紧盯手机
But you don't have to go
但是你其实不必
Through this on your own
独自经历这一切
Cause everybody needs a little help sometimes
每个人都有需要帮助的时候
Everybody needs someone to call on
每个人都需要有人可以依靠
Everybody gets a little lost inside
每个人都会经历低谷
But it's alright, yeah it's alright
但没事,真的
I know it hurts but I swear it gets better
我知道这很难受,但相信我,一切都会好起来的
So don't doubt yourself, it don't last forever
所以不要封闭自我,这不会持续很久的
Everybody needs a little help sometimes
每个人都有需要帮助的时候
Everybody needs someone
每个人都需要某人
You say it's all ok
你说“没事”
Nothing to talk about
然后闭口不言
But it's killing me that you're
但这也正是让我难受的
Hiding in the background
把一切不快都藏起来
I know life gets us down
我知道,这个世界不甚完美
Like we're a rolling dice
人生就像摇骰子
Just know I'll be there
但你要记得:
I'll always be there by your side
我一直在你身旁
If you're running in circles
你在回避吗
With nowhere to go
但已无处可逃
And feel lost and afraid
你迷失了吗?害怕了吗?
But you can't let it show
但你不能表现出来
Don't say you're ok
不要说“一切都好”
I see you're not
我知道你不好
Don't say you're ok
不要说“我很好”
Everybody needs a little help sometimes
每个人都有需要帮助的时候
Everybody needs someone to call on
每个人都需要有人可以依靠
Everybody gets a little lost inside
每个人都会经历低谷
But it's alright, yeah it's alright
但没事,真的
I know it hurts but I swear it gets better
我知道这很难受,但相信我,一切都会好起来的
So don't doubt yourself, it don't last forever
所以不要封闭自我,这不会持续很久的
Everybody needs a little help sometimes
每个人都有需要帮助的时候
Everybody needs someone
每个人都需要某人
Everybody needs someone
每个人都需要某人
Everybody needs someone
每个人都需要某人
Oh I don't, I don't know how to help you
我不知道怎样才能帮到你
If you don't, if you don't wanna let me in
若你不希望我参与进来
I don't, I don't know what I'm meant to do
我真的不知道该做什么
So don't be scared to need someone
所以不要害怕,大胆地说“我需要你”
Cause everybody needs a little help sometimes
因为每个人都有需要帮助的时候
Everybody needs someone to call on
每个人都需要有人可以依靠
Everybody gets a little lost inside
每个人都会经历低谷
But it's alright, yeah it's alright
但没事,真的
I know it hurts but I swear it gets better
我知道这很难受,但相信我,一切都会好起来的
So don't doubt yourself, it don't last forever
所以不要封闭自我,这不会持续很久的
Everybody needs a little help sometimes
每个人都有需要帮助的时候
Everybody needs someone
每个人都需要某人
Yeah it's alright
没事的
Everybody needs a little help sometimes
每个人都有需要帮助的时候
Everybody needs someone
每个人都需要某人