break up with your girlfriend, i\'m bored
break up with your girlfriend, i\'m bored
Ariana Grande
标签
You got me some type of way (Hmm)
你让我心生出些许感觉
Ain't used to feelin' this way (Mmm-mmm)
从前未曾习惯这般感觉
I do not know what to say (Yeah, yeah)
我不知该如何言语
But I know I shouldn't think about it
但我明白我不该多想
Took one ******' look at your face (Hmm)
又不争气的凝视着你脸
Now I wanna know how you taste (Mmm-mmm)
此刻我想一尝你的滋味
Usually don't give it away (Yeah, yeah)
通常我不会就此作罢
But you know I'm out here thinkin' 'bout it
但这次我就只想想就够了
Then I realized she's right there
我知道有她在
And I'm at home like, "Damn, this ain't fair"
而我只有在家空叹"该死 真不公平"
Break up with your girlfriend
快和你女朋友分手
Yeah, yeah, 'cause I'm bored
我想是的 我受够了
You can hit it in the mornin' (Mornin')
你可以在清晨打来
Yeah, yeah, like it's yours
噢这就是你该做的
I know it ain't right
我知道这样不对
But I don't care (Care)
但我也不在乎了
Break up with your girlfriend
快和你女朋友分手
Yeah, yeah, 'cause I'm bored
因为是的 我受够了
This **** always happen to me (Yeah)
这样的破事总会找上我
Why can't we just play for keeps? (Mmm-mmm)
为何我们就不能长久这样呢
Practically on my knees (Yeah, yeah)
我就快要屈膝妥协
But I know I shouldn't think about it
但我明白我不该多想
You know what you're doin' to me
你明知你对我的所作所为
You're singin' my songs in the streets, yeah, yeah
走在街上却还哼唱着我的歌
Actin' all innocent, please
装作完全无辜的样子
When I know you're out here thinkin' 'bout it
我知道你置身事外却还在考虑着
Then you realized she's right there (Yeah)
你意识到她还在
And you're at home like, "Damn, she can't compare"
你只有在家空叹"该死 她怎么配"
Break up with your girlfriend
快和你女朋友分手
Yeah, yeah, 'cause I'm bored
我想是的 我受够了
You can hit it in the mornin' (In the mornin')
你可以在清晨打来
Yeah, yeah, like it's yours
噢这就是你该做的
I know it ain't right
我知道这样不对
But I don't care (I don't care, yee)
但我也不在乎了
Break up with your girlfriend (With your girlfriend)
快和你女朋友分手
Yeah, yeah, 'cause I'm bored
因为是的 我受够了
With your girlfriend, girlfriend, girlfriend, girlfriend
和你女友 和你女友 那漂亮的女友
With your girlfriend
和她分手
With your girlfriend, girlfriend, girlfriend, girlfriend
和你女友 和你女友 那漂亮的女友
You can say I'm hatin' if you want to
若你真的想你可以说"我讨厌这样"
But I only hate on her 'cause I want you
而我只会恨她 因为我想要你
Say I'm trippin' if you feel like
若你也感觉到了 说"这真让我着迷"
But you without me ain't right (Ain't right)
但你不和我一起就是错
You can call me crazy 'cause I want you
你可以说我疯了 而我只想要你
And I never even ever ******' met you
而我却从未再见到你
Say I'm trippin' and it ain't right
说我着了魔 这并不太对
But you without me ain't nice (Ain't nice, yeah)
但你没有和我一起 这感觉真不美
Break up with your girlfriend (With your girlfriend)
快和你女朋友分手
Yeah, yeah, 'cause I'm bored
我想是的 我受够了
You can hit in the mornin' (Hit in the mornin', yeah, yeah, yeah)
你可以在清晨打来
Yeah, yeah, like it's yours
噢这就是你该做的
I know it ain't right
我知道这样不对
But I don't care (Care, yeah)
但我也不在乎了
Break up with your girlfriend (With your girlfriend)
快和你女朋友分手
Yeah, yeah, 'cause I'm bored
因为是的 我受够了
With your girlfriend, girlfriend, girlfriend, baby, girlfriend
和你女友 和你女友 那漂亮的女友
With your girlfriend
和她分手
With your girlfriend, girlfriend, girlfriend, girlfriend
和你女友 和你女友 那漂亮的女友
With your girlfriend
和她分手