ふとした瞬間に
在偶然的瞬间
あの日を思い出してる
想起那天
何かを言いかけた
刚要说点什么
君の背中を見つめた
却只能凝视你的背影
あれから時が過ぎて
从那以后随着时间的流逝
ソツなくこなす毎日を
我感到每天
違うと思うたびに
都过得不一样
君を探してる
我一直在寻找着你
今までの関係が変わるとしても
即使迄今为止的关系
いつまでも これからも
从此以后会发生变化
It’s possible
It's possible
だから気持ちを聞かせてよ Baby
所以请让我听听你的心意吧 baby
気付けば Lonely
如果感到lonely
感じるのに 目をそらしてばかり
明明能感受到 却总是逃开视线
長い夜に
漫漫长夜
重ねる気持ち いますぐ会いたいよ
带着复杂的心情 想立马就见到你
To the sun’s up
To the sun's up
To the to the sun’s up
To the to the sun's up
今はまだすれ違っていても
即使我们现在还在擦肩而过
To the sun’s up
To the sun's up
To the to the sun’s up
To the to the sun's up
この夜を越えたいよ
想熬过这个夜晚
自分の気持ちさえ
如果连自己的心绪都不坚定
疑っては押さえ込んで
请克制住(想见你的心情)
本当のことなんて
因为只有自己知道
自分にしかわからない
事情的真相
うだつ上がらない 自分自身に苛立ち
对没有未来的自己感到焦虑
下手でも構わない そうわかっているのに
虽然明白  即使笨拙也没有关系
寂しさ込めたこの歌を
要把这首饱含寂寞思绪的歌
下手なりに君に届けよう
笨拙地传达给你
今までの関係などはいらないよ
从今以后的未来
これからの未来も
也不需要至今为止的这种关系
It’s possible
It's possible
新しい扉を開けよう Baby
打开新的大门吧
気付けば Heartbeat
如果能察觉到heartbeat
聞こえるのに ごまかしてきたけど
明明听得见 却一直在掩饰
明ける朝に
带着奔向黎明的心情
向かう気持ち 今すぐ会いたいよ
想立马就见到你
To the sun’s up
To the sun's up
To the to the sun’s up
To the to the sun's up
今はまだすれ違っていても
即使现在仍然擦肩而过
To the sun’s up
To the sun's up
To the to the sun’s up
To the to the sun's up
この夜を越えたいよ
想熬过这个夜晚
少しのケガしたって なにも変わらない
受了点伤  什么也没变
少し素直になって いいだろう
稍微坦率一点不好吗
To the sun’s up
To the sun's up
To the to the sun’s up
To the to the sun's up
今までは待つばかりだったけれど
虽然到现在为止一直在等待着
To the sun’s up
To the sun's up
To the to the sun’s up
To the to the sun's up
ふたりなら Yeah
两个人的话
気付けば Lonely
如果感到lonely
感じたのに 今は君のもとへ
明明能感受到  我现在在奔向你的身边
焦る気持ち
怀着焦急的心情
抱えて走る 今すぐ会いたいよ
想要立马就见到你
To the sun’s up
To the sun's up
To the to the sun’s up
To the to the sun's up
今はまだすれ違っていても
即使现在仍然擦肩而过
To the sun’s up
To the sun's up
To the to the sun’s up
To the to the sun's up
この夜を越えられる
想熬过这个夜晚