I like to see everything in neon
我喜欢看 霓虹灯照耀于万物之上
Drink lime green stay up 'til dawn
小嘬一口美酒 直待那黎明破晓
Maybe the way that I'm living is killing me
也许我生活的方式 正将我引向深渊
I like to light up the stage with a song
我却热爱着 挥洒歌唱去点亮舞台
Do s**t to keep me turned on
这一切所作所为 让我始终激情满怀
But one day I woke up like
但总有一天 当我醒来我又会想到
"Maybe I'll do it differently"
也许今天 我要做一些改变
So I moved to California but it's just a state of mind
启程去往加州 跨越幻想中的州际
It turns out everywhere you go you take yourself that's not a lie
无论你去往何处 你在乎的只你自己 绝非我信手拈来
Wish that you would hold me or just say that you were mine
多希望你还能够将我搂进胸怀 或只要一句你属于我
It's killing me slowly
就已足够让我神魂颠倒
Dream a little dream of me
做一个关于我的梦
Make me into something sweet
让我化为甜蜜的梦境
Turn the radio on dancing to a pop song
打开收音机 跟着电台的流行歌翩翩起舞
**** it I love you
该死 我竟如此爱你
**** it I love you
该死 我竟如此爱你
**** it I love you
该死 我竟如此爱你
I really do
爱你无法自拔
I used to shoot up my veins in neon
我曾在霓虹灯下 向血脉里注射着液体
And s**t's even brighter you're gone
这一切因此更加闪亮 而你却早已不在
So many things I would say to you
还有好多话想要对你言说
I want you
我是多么想拥有你
You moved to California but it's just a state of mind
你搬到了加州 那幻想中的存在
And you know everyone adores you
你认识每一个对你倾慕之人
You can't feel it and you're tired
你无法感受 但我知道你早已疲倦
Baby wish that you would hold me or just say that you were mine
多希望你还能够将我搂进胸怀 或只要一句你属于我
But it's killing me slowly
这就已足够让我着迷
Dream a little dream of me
请做一个关于我的梦
Turn this into something sweet
让我化为甜蜜的梦境
Turn the radio on dancing to a pop song
打开收音机 跟着电台的流行歌翩翩起舞
**** it I love you
该死 我竟如此爱你
**** it I love you
该死 我竟如此爱你
**** it I love you
该死 我竟如此爱你
I really do
爱你无法自拔
It turns out California's more than just a state of mind
加利福利亚 早已不是仅存在于梦中的地方
I met you on the boulevard wind through my hair you blew my mind
曾在大道之上与你邂逅 微风吹起我的发丝 是你撩动着我的心弦
And if I wasn't so ****** up I think I'd **** you all the time
如果我的人生还没有太糟糕的话 我想我愿意永远与你翻云覆雨
I really do
爱你无法自拔
It's killing me slowly
我已为你神魂颠倒
**** it I love you
该死 我竟如此爱你
I moved to California but it's just a state of mind
启程去往加州 跨越幻想中的州际
**** it I love you
该死 我竟如此爱你
It turns out everywhere you go you take yourself that's not a lie
无论你去往何处 你在乎的只你自己 绝非我信手拈来
**** it I love you
该死 我竟如此爱你
Wish that you would hold me or just say that you were mine
多希望你还能够将我搂进胸怀 或只要一句你属于我
I really do
我已无法自拔
It's killing me slowly
是你让我神魂颠倒
**** it I love you
该死 我竟如此爱你
California dreamin' I got my money on my mind
加州梦啊 纸醉金迷
**** it I love you
该死 我竟如此爱你
Drugs is in my vein running out of time
血脉里跳动的毒 我的时日无多
**** it I love you
该死 我竟如此爱你
California dreamin' I got my money on my mind
加州梦啊 纸醉金迷
I really do
我已无法自拔
Drugs is in my vein running out of time
血脉里跳动的毒 我的时日无多
**** it I love you
该死 我竟如此爱你
California dreamin' I got my money on my mind
加州梦啊 纸醉金迷
**** it I love you
该死 我竟如此爱你
Drugs is in my vein running out of time
血脉里跳动的毒 我的时日无多
**** it I love you
该死 我竟如此爱你
California dreamin' I got my money on my mind
加州梦啊 纸醉金迷
I really do
我已无法自拔
Drugs is in my vein running out of time
血脉里跳动的毒 我的时日无多